Pozzuoli, Italy

Nel cuore luminoso dei Campi Flegrei, a pochi minuti dal centro di Pozzuoli, un unico cancello carrabile apre il sipario su un piccolo universo esclusivo: due ville gemelle, appena ristrutturate, che condividono solo l'ingresso mentre tutto il resto--impianti, accessi, spazi interni ed esterni--è pensato per garantire autonomia e assoluta privacy. Ogni residenza conta circa 400 m² distribuiti su quattro livelli, collegati da un'elegante scala in marmo che diventa la spina dorsale di una scenografia domestica impeccabile. Al piano terra la cucina-living, impreziosita da un camino e chiusa da vetrate scorrevoli, dialoga a tu per tu con il giardino mediterraneo; un bagno di cortesia rende questo ambiente il cuore conviviale della casa. Salendo, il salone triplo--bagnato di luce naturale grazie alla triplice esposizione--si affianca a uno studio appartato e a un secondo servizio. Il piano successivo ospita la suite padronale: vasca idromassaggio, cabina armadio e un affaccio che regala lo spettacolo del mare, accanto a due ulteriori camere e un bagno. Poi, come un palco sospeso sul Golfo di Pozzuoli, compare il roof-terrace di oltre 100 m²: parapetti in vetro, orizzonte a perdita d'occhio sulle isole flegree, uno spazio che di giorno è solarium e di sera lounge o cinema all'aperto. All'esterno, altri 400 m² di privacy per ciascuna villa mescolano prato mediterraneo, patio in porfido, un forno a legna con cucina outdoor e la predisposizione per una piscina fuori terra. L'accesso a